旅游景点英语翻译逐句分析

旅游景点英语翻译逐句分析

I would like to book a tour to the Great Wall.

我想要预订去长城的旅游团。

翻译分析：此句表达了想要预订一次前往长城的旅游团的意愿和请求。

What is included in the tour package?

旅游团里面包括什么内容？

翻译分析：此句表达了询问旅游团里面包含哪些内容的意思。

How much does the tour cost per person?

每个人参加旅游团需要多少费用？

翻译分析：此句表达了询问每个人参加旅游团需要支付多少费用的意思。

Is transportation to and from the Great Wall included in the tour?

旅游团内是否包含到达和离开长城的交通？

翻译分析：此句表达了询问旅游团是否包含到达和离开长城的交通的意思。

Can you recommend any good restaurants near the Great Wall?

你能否推荐一些在长城附近的好餐厅？

翻译分析：此句表达了请求对在长城附近的餐厅进行推荐的意思。

What is the best time of year to visit the Great Wall?

旅游长城的最佳时间是什么时候？

翻译分析：此句表达了询问旅游长城最佳的时间是哪个季节的意思。

Are there any restrictions on photography on the Great Wall?

在长城上是否存在对拍照的限制？

翻译分析：此句表达了询问是否在长城上存在对拍照的限制的意思。

Do I need to bring my passport for the tour?

参加旅游团是否需要携带护照？

翻译分析：此句表达了询问是否需要携带护照参加旅游团的意思。

标签： 旅行团